Toko itu kembali tenang.
Naruto berdiri di tengah aula, membelakangi pintu.
Semua yang baru saja dialaminya merupakan beban yang terlalu berat baginya.
Sungguh suatu keajaiban bahwa Naruto tidak menjadi gila saat ini.
Roy duduk di belakang meja kasir, tidak berusaha menghibur Naruto. Sekalipun dia melakukannya, itu tidak akan membuat perbedaan; anak kecil itu tidak akan mendengarkan sepatah kata pun.
Roy mengalihkan pandangannya ke panel sistem di depannya.
Proses penyelesaian transaksi.
[Nama Instans: Kekacauan Rubah Berekor Sembilan - Kebenaran Merah Tua]
[Disahkan oleh: Naruto Uzumaki]
[Pencapaian Inti Selesai:]
Setelah menyaksikan sendiri kematian orang tuanya dan mengetahui skandal-skandal di kalangan elit Konoha, dia benar-benar menghancurkan cuci otak yang ditanamkan pada Kehendak Api.
[Deteksi menunjukkan bahwa konsep inti dari Sang Terpilih telah runtuh dan sedang direstrukturisasi...]
[Resonansi emosional seluruh dunia ninja sedang diproses...]
[Perhitungan Poin Takdir untuk Serangan Kritis: 50000 poin!]
Roy berseru dengan takjub, "Lima puluh ribu!"
Ini adalah rezeki nomplok. Sebelumnya, dia hanya menipu Sasuke sebesar 5000 poin, tetapi kali ini Naruto berhasil mendapatkan sepuluh kali lipat jumlah itu.
Darah yang diperoleh!
Menghancurkan iman seseorang memang lebih menguntungkan daripada membunuhnya.
Catatan tambahan tersebut hanya terdiri dari satu baris.
[Sang Pembalas yang melihat kebenaran.]
Roy menutup panel tersebut.
Dia membuka laci, di dalamnya ada sebotol obat.
[Ramuan Pemurnian Garis Keturunan Klan Uzumaki (Versi Sempurna)]
Ini adalah hadiah tersembunyi untuk meraih peringkat S, yang secara khusus disiapkan Roy untuk Naruto.
Roy mengingat Naruto dari cerita aslinya dengan sangat jelas; meskipun dia adalah anggota klan Uzumaki, konstitusinya tidak murni.
Rambutnya berwarna keemasan, dan meskipun ia memiliki jumlah chakra yang besar, ia gagal mewarisi teknik penyegelan inti dan kemampuan sensorik klan Uzumaki.
Botol obat ini dapat membantunya mendapatkan kembali garis keturunannya yang hilang.
Roy berdiri, meminum obatnya, dan berjalan menghampiri Naruto.
"Aku meminumnya."
Roy menyerahkan obat itu.
Mata Naruto merah dan terdapat bekas air mata di sudut matanya.
Dia menatap cairan merah di tangan Roy.
"Apa ini? Kelihatannya agak menyeramkan."
"Jangan terlalu dipikirkan, apakah aku akan menyakitimu? Selamat, ini hadiahmu karena telah menyelesaikan level ini."
Roy mengocok tabung reaksi itu.
"Ini juga merupakan warisan sejati yang ditinggalkan ibumu untukmu."
Kata "ibu" mengingatkan Naruto pada wanita berambut merah itu.
Untuk melindunginya, dia bahkan rela ditusuk oleh cakar Ekor Sembilan.
Naruto tidak lagi bertanya tentang klan Uzumaki, dan merasa hal itu tidak perlu.
Jika manajer toko itu ingin mencelakainya, dia tidak akan menunggu sampai sekarang.
Dia mengambil tabung reaksi, menengadahkan kepalanya, dan meminum semuanya dalam sekali teguk, sepenuhnya menunjukkan semangat seorang pria kecil; seorang pria sejati seharusnya menenggaknya sekaligus.
"Dengan baik……"
Tabung reaksi itu jatuh ke tanah dan pecah berkeping-keping.
Naruto berlutut dan menjerit kesakitan.
"Ahhhhh!"
Selama tujuh tahun terakhir.
Dia memakan makanan kadaluarsa dan meminum susu basi, yang mengakibatkan kekurangan gizi parah.
Seandainya bukan karena chakra Ekor Sembilan yang membuatnya tetap hidup, dia pasti sudah lumpuh sejak lama.
Saat ini, obat tersebut sedang memperbaiki semuanya.
Mereka mengubah tubuh yang lemah ini menjadi wadah yang paling sempurna.
Roy berdiri di samping, mengamati dengan dingin; rasa sakit semacam ini memang diperlukan.
Untuk mendapatkan kekuasaan, Anda harus membayar harga; tidak ada yang namanya makan siang gratis.
Rambut Naruto yang awalnya kering dan rapuh mulai tumbuh lebat.
Garis merah menyala menyebar dari akar rambutnya, sebuah tanda dari Klan Pusaran Air.
Namun, warna merah tidak sepenuhnya menutupi warna emas; kedua warna tersebut bercampur di dalam rambut.
Warna emas dan merah bercampur.
Chakra berwarna biru yang terwujud meluap dari tubuhnya, membentuk badai yang terlihat jelas.
Botol kosong di tangan Roy tertiup angin.
Bahkan dia pun harus melepaskan medan gravitasi untuk menstabilkan fasilitas di sekitarnya.
"Vitalitas yang begitu kuat."
Roy menatap anak laki-laki yang berlutut di tanah.
Inilah fisik Uzumaki, bakat fisik terkuat di dunia ninja.
Napas Naruto perlahan mereda, dan rasa sakit yang menyiksa itu menghilang.
Naruto perlahan membuka matanya dan merasakan bahwa dunia telah berubah.
Namun, bukan itu saja.
Dia memejamkan matanya, tetapi titik-titik cahaya yang tak terhitung jumlahnya muncul di benaknya.
Titik-titik cahaya tersebut bervariasi dalam intensitas dan kecerahannya; itu adalah chakra.
Semua fluktuasi chakra dalam radius beberapa kilometer tercermin dalam pikirannya.
Kemampuan indrawi unik klan Uzumaki, yaitu Mata Batin Kagura, juga diaktifkan secara pasif pada saat ini.
Perhatian Naruto meluas ke luar; dia "melihat" dunia luar, di mana penduduk desa belum bubar.
Ratusan dan ribuan titik cahaya berkumpul di jalan.
Setiap titik cahaya mewakili seseorang, dan titik-titik cahaya tersebut memancarkan warna yang berbeda.
Dalam persepsi Naruto, warna mewakili emosi, dan sebagian besar titik terang berwarna abu-abu, yang mewakili rasa takut.
Bagian lainnya berwarna hitam, yang melambangkan kebencian.
Hanya sedikit sekali titik cahaya yang berwarna putih, membawa perasaan bersalah.
Naruto "memperhatikan" orang-orang ini.
Barusan, orang-orang ini menangis dan memanggilnya "Tuan Muda Naruto," memberinya roti isi kacang merah, dan berlutut untuk meminta maaf.
Mereka terus meminta maaf dan mengakui kesalahan mereka, tetapi di bawah pengamatan tajam Kagura, perasaan mereka yang sebenarnya terungkap sepenuhnya.
Tidak ada ketulusan dalam diri mereka, hanya tipu daya dan rasa takut. Mereka hanya takut akan pembalasan dan dimintai pertanggungjawaban oleh putra Hokage Keempat.
Mereka meminta maaf karena takut pemilik toko yang berpengaruh itu akan menimbulkan masalah.
Jika Naruto masih menjadi rubah iblis tanpa dukungan apa pun, orang-orang ini tidak akan ragu untuk menendangnya saat dia sedang jatuh.
Mereka pasti akan memanfaatkan kelemahanmu dan membunuhmu.
"ternyata..."
Naruto berdiri dari tanah dan melihat ke arah gerbang.
"Beginilah mereka sebenarnya."
Naruto bergumam sendiri.
Dulu dia sangat naif, selalu berpikir bahwa selama dia berusaha menjadi orang baik, dia bisa memenangkan kasih sayang yang tulus.
Sekarang dia mengerti bahwa ketulusan adalah sebuah kemewahan di desa ini.
Hanya kekuasaan dan rasa takut yang merupakan mata uang sejati.
Naruto merasakan kekuatan yang meluap di dalam dirinya, kekuatan yang diwariskan oleh orang tuanya dan menjadi fondasi masa depannya.
Dia menoleh untuk melihat Roy, dan jejak kebingungan terakhir di mata birunya pun lenyap.
"Manajer Toko."
Naruto berbicara.
"Saya ingin mempelajari itu."
Roy mengerutkan kening.
"Yang mana?"
"Cahaya keemasan itu."
Naruto memberi isyarat.
"Ini teknik yang sama yang digunakan ayahku; dia menghilang dalam sekejap."
Teknik Dewa Petir Terbang adalah teknik tercepat di dunia ninja.
Naruto melihat telapak tangannya.
"Aku ingin secepat ayahku, sangat cepat sehingga tidak ada yang bisa menangkapku, dan aku bisa melindungi orang-orang yang ingin aku lindungi."
Roy menatap Naruto dari atas ke bawah.
Anak ini punya nafsu makan yang besar.
Teknik Dewa Petir Terbang adalah ninjutsu ruang-waktu peringkat S, yang sangat sulit dipelajari. Ini bukan sesuatu yang bisa Anda beli atau latih kapan pun Anda mau.
Mempelajari teknik ini tidak hanya membutuhkan bakat spasial dan temporal yang luar biasa, tetapi juga sejumlah besar chakra dan kecepatan reaksi saraf yang sangat cepat.
Naruto yang dulu jelas tidak mungkin bisa mempelajarinya, tetapi sekarang dia telah membangkitkan fisik Uzumaki, ditambah bantuan indera dari Mata Batin Kagura.
Mungkin memang ada peluang.
Namun, Roy tidak akan memberikannya begitu saja.
Hal-hal yang terlalu mudah didapatkan tidak akan dihargai oleh siapa pun.
Selain itu, Roy memperhatikan pakaian Naruto: setelan olahraga berwarna oranye dengan kerah yang robek dan lengan yang kotor.
Ini adalah simbol dari citra dirinya sebagai "orang yang berada di peringkat terbawah kelas".
"Dewa Petir Terbang sangat mahal."
Roy membalas tanpa ragu-ragu.
"Ini adalah teknik terlarang di antara teknik terlarang. Seluruh kekayaanmu saat ini bahkan tidak cukup untuk membeli satu pun tag peledak."
Naruto menggertakkan giginya.
"Aku bisa bekerja! Aku bisa menandatangani kontrak perbudakan!"
"Kita akan membicarakannya nanti."
Roy melambaikan tangannya.
Dia menunjuk ke pakaian Naruto.
"Sebelum menjadi lebih kuat."
"Pertama, lepaskan topeng badut yang kau kenakan itu."
Naruto terdiam sejenak, lalu menunduk melihat pakaiannya.
Dulu dia berpikir bahwa warna ini menarik perhatian dan akan membuatnya menonjol sekilas.
Sekalipun itu tatapan meremehkan, sekalipun itu tawa mengejek.
Dia merasa hidup selama ada seseorang yang memperhatikannya.
Roy melanjutkan pembicaraannya.
"Naruto Uzumaki, yang hanya tahu cara bermain iseng untuk menarik perhatian, dan si pecundang yang selalu terlibat masalah dengan pakaiannya yang konyol, bukankah dia sudah mati di penjara bawah tanah?"
Naruto meraih ujung bajunya dan merobek mantelnya yang compang-camping.
"Kau benar. Dia sudah mati."
"Mulai hari ini, hanya ada Naruto Uzumaki sang Pembalas."
Roy mengangguk puas. "Anak ini mudah diajari."
