Saat entri memenuhi buku satu per satu, perasaan terkejut perlahan memenuhi hati Kakashi.
Mutiara, batu permata, dan buah-buahan khas.
Kakashi dapat menemukan jejak semua makanan khas lokal yang tercantum dalam entri ini di pulau itu, dan jumlahnya cukup banyak.
Meski sepertinya jumlahnya tidak sebanyak yang dikatakan Naruto, bukan berarti Naruto salah. Sebaliknya, Kakashi menganggap angka yang diberikan Naruto malah konservatif.
Tak perlu dikatakan lagi, mutiara dan permata yang terkubur jauh di bawah tanah dan di dasar laut diproduksi hanya karena kemampuan fisik manusia biasa yang terbatas. Meski produksinya jauh dari jumlah besar yang disebutkan Naruto, hal ini hanya karena orang awam secara fisik tidak mampu melakukan penambangan dalam.
Misalnya, mengenai mutiara, Kakashi menemukan bahwa Negeri Ombak memiliki cadangan mutiara yang sangat kaya, namun karena keterbatasan fisik penduduk sipil di pulau tersebut, mutiara yang dapat ditambang oleh Negeri Ombak hanya sebagian kecil dari yang ditemukan di daerah dekat pantai.
Menurut penyelidikan Kakashi, sebagian kecil mutiara ini saja sudah cukup untuk menutupi 30% dari harga yang dibayar pedagang bernama Gato untuk suatu barang setiap kali dia membelinya di Negeri Ombak.
Dengan kata lain, sebagian kecil mutiara ini cukup untuk menciptakan kekayaan yang sebanding dengan 30% kekayaan sebuah negara kecil!
Meski perbandingan ini kurang tepat, namun cukup membuat jantung Kakashi berdebar kencang.
Penting untuk diketahui bahwa Konoha hanya menerima dana sebanyak ini dari Negara Api setiap tahunnya.
Mutiara saja sudah cukup untuk memberi Konoha tingkat kemandirian tertentu, namun pulau ini memiliki lebih banyak hal yang bisa ditawarkan.
Semakin banyak Kakashi menyelidikinya, dia menjadi semakin bersemangat. Dia akhirnya mengerti kenapa Hokage Ketiga menyuruhnya mengikuti pilihan Naruto sebelum pergi.
Anak ini adalah petunjuk masa depan yang dianugerahkan para dewa kepada Konoha!
Kakashi slammed the notebook shut, which he had almost finished writing down, and stretched as he looked at the sky, which was already turning red.
Sudah lama sekali aku tidak merasakan energi seperti ini.
Dia menghela nafas dalam hati. Dia sudah menghabiskan setengah hari berlarian, naik turun gunung dan menyusuri sungai, mengobrol dengan orang-orang. Hal-hal ini, yang dulu dia anggap sangat menyusahkan, sekarang membuatnya merasa agak tidak puas.
Kakashi terkekeh mencela diri sendiri, memasukkan kembali entri itu ke dalam tas peralatan ninjanya, dan menuju ke rumah Tazuna, yang sudah dia tanyakan.
Saat dia berjalan, Kakashi secara mental meninjau kembali apa yang telah dia lihat dan dengar hari itu, berharap dapat memberikan data seobjektif mungkin ketika dia bertemu Naruto nanti.
Tapi saat dia asyik memikirkan datanya, gelombang chakra yang hebat menyentaknya.
Kakashi mengerutkan kening, melihat ke arah datangnya chakra. Karena terkejut, dia segera bergegas mendekat.
Ini arah rumah Tazna!
Di rumah Dazner.
Dia bersandar pada pedang besarnya, nyaris tidak bisa berdiri, rasa sakit di tulang rusuknya menyebabkan alisnya, di bawah perban, berkerut erat.
Dia memandang anak pirang tidak jauh dari sana, matanya dipenuhi ketakutan.
Setelah mengetahui bahwa Tazuna telah kembali ke Negeri Ombak, Zabuza menunggu di dekat Negeri Ombak, menunggu kesempatan untuk memenggal kepalanya.
Baru saja, Tazuna tiba di sini bersama tiga anaknya.
Rencana awal Zabuza adalah menunggu hingga malam untuk melancarkan serangan mendadak bersamaan dengan Teknik Kabut Tersembunyi miliknya.
Bagaimanapun juga, ninja yang dibawa kembali Tazuna kali ini adalah Kakashi, Ninja Tiruan Konoha, seorang Jonin dengan reputasi termasyhur di dunia ninja. Meskipun Zabuza tidak takut padanya, dia tidak ingin misi membunuh Tazuna menjadi salah.
Lagipula, sumber misi ninja sudah langka, dan jika ada catatan kegagalan akan semakin merepotkan.
Zabuza adalah seseorang yang membenci masalah.
Namun ketika Zabuza mengetahui bahwa Tazuna hanya ditemani oleh tiga anak Konoha, dan setelah menyelidiki dan memastikan bahwa Kakashi tidak ada di dekatnya, melainkan pergi ke pantai puluhan kilometer jauhnya karena alasan yang tidak diketahui, hati Zabuza tergerak.
Meskipun dia tidak tahu kenapa Kakashi berlari sejauh ini, Zabuza tidak akan membiarkan kesempatan ini berlalu begitu saja.
Maka setelah melacak Kakashi, Zabuza langsung melancarkan serangan.
Di matanya, kali ini lawannya hanya tiga genin dan sekelompok warga sipil yang tidak berdaya, jadi Zabuza tidak menggunakan ninjutsu, melainkan langsung menyerang mereka dengan Pedang Algojo miliknya.
Dia pikir segalanya akan berjalan lancar, karena ketiga anak itu terlalu takut untuk bergerak.
Tapi saat pedang besarnya hendak menyerang Tazuna, Zabuza tiba-tiba merasakan bahaya yang aneh.
Indra tajamnya yang terasah selama bertahun-tahun dalam pelarian memungkinkan dia untuk menarik pedang besarnya kembali ke masa lalu dan menahannya di depan dadanya ketika dia tidak dapat menghindar di udara. Saat berikutnya, dia ditendang dengan keras.
Meskipun Pedang Algojo menerima hampir semua kerusakan, gempa susulan yang ditimbulkannya memberi Zabuza ilusi bahwa tulang rusuknya patah.
Rasa sakitnya hampir tak tertahankan bagi Zabuza, yang sudah terbiasa dengan rasa sakit. Setelah menenangkan dirinya, dia menatap dingin ke arah bocah pirang di depannya.
"Hei nak, beri aku namamu."
"Naruto Uzumaki"
Jawab Naruto dingin, senyuman khas yang diwarisinya dari ayahnya sudah lama hilang.
"Naruto Uzumaki ya? Aku akan mengingatmu."
Mendengar langkah kaki tergesa-gesa mendekat melalui hutan, Zabuza menatap Naruto dalam-dalam, menurunkan tangannya dari segel tangan, dan menghilang dari tempatnya.
Naruto tetap berdiri diam, dengan hati-hati mengamati sekelilingnya, sampai Kakashi muncul di hadapannya, dan pada saat itulah dia menjadi santai.
Dan dengan momen relaksasi itu, dia langsung pingsan.
Melihat ini, Sasuke bergegas mendekat, tapi Kakashi mengalahkannya.
Setelah menangkap Naruto, mata Kakashi memancarkan sedikit keraguan, tapi kemudian Naruto yang "pingsan" mengedipkan mata padanya.
Pertukaran pandang ini membuat Kakashi mengerti. Dia memeluk Naruto dan menatap Sasuke dengan ekspresi dingin: "Apa yang terjadi?"
Sasuke menatap Naruto yang tak sadarkan diri dengan prihatin, menarik napas dalam-dalam, dan perlahan menceritakan apa yang baru saja terjadi.
Kakashi kaget saat mendengar orang itu dibalut perban dan memegang pedang besar setinggi manusia.
Zabuza?!
Hampir seketika, nama berbahaya itu muncul di benaknya.
Tapi memikirkan tatapan Naruto barusan, Kakashi tiba-tiba berpikir, dan sebuah ide terbentuk di benaknya.
Dia melirik ke arah Tazna yang cemas di sampingnya, matanya sedingin es.
“Mengapa informasi penting seperti itu tidak diungkapkan lebih awal?”
“Hah? Apa?”
"Berhentilah berpura-pura tidak mengerti!"
Kakashi menyela Tazuna hampir memarahinya.
Setelah menyerahkan Naruto kepada Sasuke, dia melihat ke arah Tazuna, yang memiliki ekspresi kosong di wajahnya.
"Misi ini menemui ninja berbahaya bernama Zabuza, dan itu bukan perkara mudah."
"Why didn't you reveal such important information from beginning to end?!"
"Aku... aku juga tidak tahu..."
"Kamu tidak tahu? Kamu sudah berkali-kali berhadapan dengan Gato, bagaimana mungkin kamu tidak tahu kalau dia punya ninja bernama Zabuza di sisinya?!"
Suara Kakashi lebih keras dari sebelumnya, yang membuat tubuh Tazuna yang sudah gemetar bergetar semakin hebat.
Dia berkata, hampir menangis, "Aku... aku benar-benar tidak tahu."
“Ini bukan lagi masalah apakah kamu menyadarinya atau tidak.”
“Jika ninja terlibat, maka itu akan menjadi misi peringkat B, yang masih dalam lingkup kemampuan tim ini. Namun, nama Zabuza telah melampaui batas kemampuan tim ini untuk menanganinya. Sebagai Jonin yang memimpin tim, dengan ini saya menyatakan misi ini selesai.”
"Apa?!"
Mendengar berita ini, Tazner langsung melompat dan berteriak, "Kamu tidak bisa melakukan ini!"
Namun saat bertemu dengan mata dingin Kakashi, amarah Tazuna lenyap seketika.
Dia menjawab dengan tergagap, "Kamu tidak bisa, kamu tidak bisa hanya berdiam diri dan melihat seseorang mati."
"Kami hanya ninja!"
Setelah meninggalkan jawaban itu, Kakashi berbalik tanpa menunjukkan belas kasihan, tapi setelah mengambil beberapa langkah, dia mendengar suara Naruto yang sangat lemah.
"Kakashi-sensei."
Mendengar suara Naruto, Kakashi segera berbalik dan berjalan menuju Naruto sambil menatap anak lemah itu dengan penuh perhatian: "Naruto, kamu baik-baik saja?"
"Aku, uhuk uhuk, aku baik-baik saja, hanya saja aku menggunakan chakraku secara berlebihan."
"Bagus. Istirahatlah. Kita akan segera kembali ke desa."
"Kakashi-sensei."
Setelah mendengar kata-kata Kakashi, suara Naruto tiba-tiba menjadi sangat pelan.
"Um?"
“Saat kamu pergi mengumpulkan informasi intelijen tadi, apakah kamu melihat sekeliling negeri ini secara menyeluruh?”
"Um?"
Kakashi berhenti sejenak, lalu menyadari maksudnya: "Aku pernah melihatnya. Benar-benar spektakuler."
Mendengar jawaban Kakashi, Naruto merasa lega, namun ia tetap mempertahankan ekspresi lemahnya. Namun, suaranya membawa sedikit rasa kasihan: "Ini memang negara yang indah, tapi juga negara yang tragis. Ini seperti paus yang diparasit, menangis tanpa suara."
"Kakashi-sensei, aku... aku ingin membantu mereka."
"Tapi Naruto, kemunculan Zabuza telah menyebabkan situasi menjadi tidak terkendali."
"ini……"
Naruto jelas ragu-ragu, dan Tazuna juga sangat menyadari keraguan ini. Tanpa ragu-ragu, dia segera berlutut, mengambil postur turun dari taksi yang standar.
"Tolong, para ninja yang terhormat, bantu kami!"
Banyaknya naik turunnya emosi sepanjang hari menyebabkan pengrajin yang tidak terlalu pintar ini kehilangan kendali atas situasi; dia sekarang dengan sepenuh hati fokus untuk menjaga orang-orang di depannya.
Bagaikan orang tenggelam yang mati-matian menggenggam sedotan, meski tampaknya sia-sia.
Pemandangan seorang lelaki tua berambut putih keluar dari taksi sudah cukup menimbulkan rasa iba pada siapa pun. Belum lagi Sakura Haruno yang sentimental, bahkan Sasuke pun ragu-ragu.
Namun, mata Kakashi tetap tidak bergerak; dia hanya menatap Naruto dengan tenang, menunggu jawaban Naruto.
Naruto sepertinya terjebak dalam semacam dilema, berdiri ragu-ragu di tempatnya, tidak mampu mengambil keputusan untuk waktu yang lama.
Situasi langsung menemui jalan buntu, dan suasana tegang ini, seperti rawa, perlahan menelan harapan Tazuna. Saat dia hampir putus asa, suara seorang anak tiba-tiba terdengar: "Kakek?!"
Mendengar suara ini, Tazuna, yang sedang berlutut di tanah, sedikit gemetar, tapi tetap tidak bangun.
Naruto melihat ke arah suara itu dan melihat seorang anak laki-laki yang pendiam dan murung menatap mereka dengan tidak percaya.
Saat berikutnya, anak laki-laki itu membuang muka dan berbalik untuk pergi.
Melihat tingkah aneh anak itu, Naruto memandang Tazuna dan bertanya, "Apakah itu cucumu?"
"Ya, Tuan Ninja."
Setelah beberapa kali gejolak emosi, Tazner tidak lagi berani bertindak arogan karena usianya, dan sikapnya menjadi sangat penuh hormat.
“Bisakah kamu memberitahuku mengapa anak ini seperti ini?”
Kata-kata ini seperti balok melintang, menyalakan kembali harapan di Tazuna, yang akan diliputi oleh keputusasaan. Dia hendak berbicara dengan kepala tertunduk ketika dia mendengar Naruto berkata dengan lembut, "Bangun dan bicara."
Tazna ragu-ragu sejenak, lalu berdiri dan memandangi anak di hadapannya yang kira-kira seumuran dengan cucunya Inari, dan perlahan menceritakan peristiwa masa lalu yang pernah terjadi di pulau itu.
Ceritanya sendiri tidak istimewa; ini hanyalah kisah tentang pemberontak yang dibunuh oleh penguasa. Namun ketika orang yang terlibat menceritakannya, ada rasa duka yang tak dapat dijelaskan mengenai hal tersebut.
Naruto mendengarkan cerita ini dengan tenang, lalu mengalihkan pandangannya ke arah menghilangnya bocah itu.
“Pahlawan? Mereka tidak ada?”
Dia merenungkan kata-kata yang dia dengar dari Dazner dan tiba-tiba tertawa.
Matahari selalu cerah dan cerah di tepi laut. Naruto menoleh ke arah Kakashi, mencium aroma angin laut yang asin, dan berkata, "Kakashi-sensei, aku sudah mengambil keputusan. Aku ingin membantu mereka."
“Tapi……”
"Aku mengerti, Kakashi-sensei."
Naruto mengangguk pada Kakashi dan kemudian menatap Tazuna: "Tuan Tazuna, apakah Anda ingat kesepakatan yang saya sebutkan di awal?"
“Saya ingat, tentu saja saya ingat.”
Naruto tersenyum dan berkata, "Sebenarnya, itu bukan transaksi, melainkan pembelian secara kredit."
“Secara kredit?”
"Ya."
Naruto mengangguk: "Ide awal saya adalah membantu Anda berada di jalur yang benar dan membuat kontrak, sehingga Anda bisa datang ke desa untuk menebus hadiah misi ketika Anda memiliki kapasitas."
Setelah mengatakan itu, Naruto membungkuk dan meminta maaf, "Tetapi seperti yang kamu tahu, kamu tidak dapat dengan mudah membuka pintu kredit dalam bisnis apa pun, jadi sikapku pada awalnya tidak terlalu baik, dan aku ingin meminta maaf kepadamu."
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa, aku mengerti.”
Setelah menerima balasan Naruto bahwa dia ingin membantu, Tazuna tidak peduli sama sekali dengan sikapnya.
"Tapi seperti yang Kakashi-sensei katakan, situasi saat ini di luar kemampuan kita untuk menanganinya, jadi ideku adalah mengundang sekelompok ninja lain dari desa."
"Benar-benar!?"
“Tetapi seperti yang juga Anda pahami, ini tidak gratis.”
Mendengar ini, ekspresi Tazuna langsung membeku: "Tapi, kami tidak punya uang."
“Jadi, aku punya ide baru.”
“Ide baru?”
"Ya."
Naruto menunjuk ke arah laut dan bertanya dengan lembut, "Di situlah kamu berencana membangun jembatan, kan?"
"Ya."
“Jika kuingat dengan benar, ini seharusnya menjadi jembatan yang menghubungkan Negeri Ombak dan Negeri Api.”
"Ya."
"Jadi, setelah jembatan ini dibangun, Negeri Ombak sekarang berada dalam wilayah pengaruh Negeri Api, benar kan?"
"Saya kira kamu bisa mengatakan itu?"
Naruto mengangguk: "Kalau begitu kita bisa melakukannya seperti yang dilakukan Negeri Api."
“Negeri Api?”
"Benar, Negeri Ombak mendanai pembelian perlindungan untuk desa ninja."
"Oh? Tapi kami tidak punya uang!"
"Ini adalah metode baru yang saya bicarakan. Mulai sekarang, Konoha akan bertanggung jawab penuh atas keamanan semua aktivitas komersial di Negeri Ombak. Adapun imbalannya adalah 10% dari keuntungan dari setiap produk yang dilindungi oleh Konoha."
